-
1 antena direccional
сущ.общ. направленная антенна -
2 antena direccional
f.directional antenna, beam antenna, scanner aerial, antenna array. -
3 antena direccional/emisora/receptora
directional/transmitting/receiving antenna o aerial* * *directional/transmitting/receiving antenna o aerialSpanish-English dictionary > antena direccional/emisora/receptora
-
4 antena
f.1 aerial, antenna (radio & television).estar/salir en antena to be/go on the airantena parabólica satellite dish2 antenna.* * *1 RADIO TELEVISIÓN aerial, antenna2 ANATOMÍA antenna, feeler\estar en antena to be on the airantena parabólica satellite dish* * *noun f.1) antenna2) aerial* * *SF1) (Zool) feeler, antennatener antena para — (=intuición) to have a feeling for, have a nose for
2) (Náut) lateen yard3) (Radio, TV, Telec) aerial, antennasalir en antena — to go out on the air, be broadcast
antena de telefonía móvil — mobile-phone mast (Brit), cell site (EEUU), cell tower (EEUU)
antena direccional, antena dirigida — directional aerial
antena parabólica — satellite dish, dish antenna (EEUU)
* * *1) (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE)2) (Zool) antenna; (Náut) lateen yard* * *= aerial, antenna [antennae, -pl.].Ex. One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.Ex. Radio waves are utilized for transmission between aerials ( antennas), or radiation sources and sensors.----* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* antena de telefonía móvil = cellular antenna.* antena parabólica = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antenna.* antena plegable = telescopic antenna.* antena telescópica = telescopic antenna.* antena tipo radio = whip antenna.* poner las antenas = prick (up) + Posesivo + ears, Posesivo + antennas + go up.* * *1) (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE)2) (Zool) antenna; (Náut) lateen yard* * *= aerial, antenna [antennae, -pl.].Ex: One must also not forget the need for television aerials and the related sockets.
Ex: Radio waves are utilized for transmission between aerials ( antennas), or radiation sources and sensors.* antena comunitaria de televisión = Communal Aerial TV (CATV).* antena de telefonía móvil = cellular antenna.* antena parabólica = dish aerial, dish [dishes, -pl.], satellite dish, parabolic antenna.* antena plegable = telescopic antenna.* antena telescópica = telescopic antenna.* antena tipo radio = whip antenna.* poner las antenas = prick (up) + Posesivo + ears, Posesivo + antennas + go up.* * *el programa lleva ya cuatro años en antena the program has been on the air o has been running for four yearsAntena 3 (↑ antena a1)Compuestos:communal antenna o aerial( Méx) rabbit ears, indoor antenna o aerialloop antenna o aerialradar dishdirectional antenna o aerialtransmitting antenna o aerialsatellite dish, parabolic antenna o aerial ( tech)receiving antenna o aerialrelay mastB ( Zool) antennaC( Náut) lateen yard* * *
antena sustantivo femenino
1 (de radio, televisión, coche) antenna (AmE), aerial (BrE);
antena colectiva communal antenna o aerial;
antena de radar radar dish;
antena parabólica satellite dish;
antena repetidora relay mast
2 (Zool) antenna
antena sustantivo femenino
1 Rad TV aerial
antena colectiva, communal aerial
antena parabólica, satellite dish (aerial)
2 Zool (de un insecto) antenna, feeler
♦ Locuciones: Rad estar en antena, to be on the air
fam irón poner la antena, (escuchar conversaciones ajenas) to prick up one's ears
tener la antena puesta, to have one's ears pricked up
' antena' also found in these entries:
Spanish:
instalar
- orientación
- orientar
English:
aerial
- air
- antenna
- dish
- dish aerial
- dish antenna
- feeler
- prick up
- satellite dish
- mast
* * *antena nf1. [de radio, televisión] aerial, antenna;estar/salir en antena to be/go on the air;Famponer la antena [escuchar] to prick up one's ears;Famestar con o [m5]tener la antena puesta: siempre tiene la antena puesta he's always listening in to other people's conversationsantena colectiva = aerial shared by all the inhabitants of a block of flats, US CATV;antena direccional directional aerial;antena directiva directional aerial;antena parabólica satellite dish;antena de radar radar dish;antena receptora receiving aerial o antenna2. [de animal] antenna* * *f1 TV, RAD antenna, Braerial;estar en antena be on the air2 ZO antenna* * *antena nf: antenna* * *antena n1. (de aparato) aerial -
5 directional aerial
n (BrE) (cf directional antenna AmE )SPACE, TELECOM antena direccional f, antena directiva f, antena dirigida fTV antena bidireccional f (AmL), antena direccional f, antena directiva f, antena dirigida f -
6 directional antenna
n (AmE) (cf directional aerial BrE )SPACE, TELECOM antena direccional f, antena directiva f, antena dirigida fTV antena bidireccional f (AmL), antena direccional f, antena directiva f, antena dirigida f -
7 scanner
noun (a machine etc that scans: Scanners are machines that show the contents of your luggage on a scereen; an ultrasound scanner; an optical scanner.) escáner
scanner ➣ escáner
' scanner' also found in these entries: Spanish: escáner English: scanner - scantr['skænəSMALLr/SMALL]1 SMALLTECHNICAL/SMALL (radar) antena direccional2 SMALLMEDICINE/SMALL escáner nombre masculinoscanner ['skænər] n: escáner m, scanner mn.• antena direccional giratoria s.f.• dispositivo explorador s.m.• escáner (Informática) s.m.'skænər, 'skænə(r)a) ( Med) escáner m, scanner m, escanógrafo m; ( ultrasound) ecógrafo mb) ( Comput) analizador m de léxico, explorador m['skænǝ(r)]N1) (Med) escáner m, scanner m ; (also: ultra-sound scanner) ecógrafo m2) (Comput) (in airports) escáner m3) (Tech) antena f direccional* * *['skænər, 'skænə(r)]a) ( Med) escáner m, scanner m, escanógrafo m; ( ultrasound) ecógrafo mb) ( Comput) analizador m de léxico, explorador m -
8 направленный
1) прич. от направить2) прил. dirigido, orientadoнапра́вленное уси́лие — esfuerzo dirigido a...
3) прил. тех. direccional, dirigido, orientadoнапра́вленная анте́нна — antena direccional
напра́вленная переда́ча — transmisión dirigida
* * *adj1) gener. abocado, orientado2) eng. direccional, dirigido -
9 directional antenna
s.antena direccional, antena de haz concentrado, antena directiva. -
10 directive antenna
s.antena direccional, antena directiva, antena radiogoniométrica. -
11 направленный
1) прич. от направить2) прил. dirigido, orientadoнапра́вленное уси́лие — esfuerzo dirigido a...3) прил. тех. direccional, dirigido, orientadoнапра́вленная анте́нна — antena direccionalнапра́вленная переда́ча — transmisión dirigida -
12 scanner
nCHEM, COAL analizador mCOMP&DP analizador m, escáner mELEC dispositivo de exploración m, explorador mELECTRON analizador m, dispositivo explorador mGEOL, MECH ENG, METALL, PHYS analizador mPRINT escáner mQUALITY analizador mRAD PHYS antena direccional giratoria f, dispositivo analizador de barrido m, tomógrafo axial computarizado por rayos x mTELECOM analizador m, dispositivo de exploración m, explorador mTEXTIL analizador mTV programme antena exploradora f, analizador mWATER analizador mWAVE PHYS dispositivo analizador de barrido m -
13 beam antenna
s.antena de haz, antena direccional. -
14 directional aerial
s.antena direccional, antena dirigida. -
15 направленная антенна
adjgener. antena direccional -
16 directional antenna
s TECNOL antena direccional -
17 antenna array
s.antena direccional. -
18 bedspring antenna
s.antena direccional de reflector plano. -
19 scanner aerial
s.antena direccional. -
20 directional
adjective direccionaltr[dɪ'rekʃənəl]1 direccionaladj.• direccional adj.• orientable adj.[dɪ'rekʃǝnl]ADJ direccionaldirectional aerial — antena f dirigida
directional light — (Aut) intermitente m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Antena direccional — Saltar a navegación, búsqueda A diferencia de las antenas omnidireccionales, una antena direccional (o directiva) es una antena capaz de concentrar la mayor parte de la energía radiada de manera localizada, aumentando así la potencia emitida… … Wikipedia Español
Antena — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Antena (desambiguación). Antena de onda corta Cortina , Moosbrunn, Austria … Wikipedia Español
Antena de Cuadro — Saltar a navegación, búsqueda La antena de cuadro debe su nombre a su forma. Es una antena direccional es decir da una mayor rendimiento si esta orientada hacia el emisor/ receptor. Es especialmente apropiada para la banda de onda media.… … Wikipedia Español
Antena Yagi — Elementos de una antena Yagi: 1. Elemento conductor 2. Reflectores 3. Directores 4. Cable. La antena Yagi es una antena direccional inventada por el Dr. Hidetsugu Yagi de la Universidad Imperial de Tohoku y su ayudante, el Dr. Shintaro Uda (de… … Wikipedia Español
direccional — ► adjetivo 1 Que sirve para dirigir. 2 Que se puede orientar hacia alguna dirección: ■ antena direccional. * * * direccional 1 adj. Que puede orientarse hacia una determinada dirección: ‘Micrófono direccional’. 2 (Col., C. Rica, Ec., Méj., Pan.,… … Enciclopedia Universal
Dipolo (antena) — Saltar a navegación, búsqueda Dipolo de media onda que podría emplearse para construir un receptor de onda corta. Rigurosamente, hay que alimentar el dipolo con una alimentación simétrica, para lo cual hay que intercalar un balun o simetrizador… … Wikipedia Español
Acoplador direccional — 10 dB RF, conectores N, de Microlab/FXR. De izquierda a derecha: puertos entrada, acoplado, aislado (terminado en una carga) y transmitido. Divisores de potencia y acopladores direccionales Divisores de potencia y acopladores direccionales son… … Wikipedia Español
Baja frecuencia — (LF) Ciclos por segundo: 30 kHz a 300 kHz Longitud de onda: 10 km a 1 km Baja frecuencia o LF (del inglés, iniciales de Low Frequency) se refiere a la banda del espectro electromagnético, y más particularmente a la banda de… … Wikipedia Español
Repetidor celular — Saltar a navegación, búsqueda Un repetidor celular de Clear Voice que incluye una antena direccional, un amplificador y una antena de reemisión monopolo interna. Un repetidor celular o amplificador de señal celular inalámbrico, llamado… … Wikipedia Español
Clear Voice — es una marca registrada de Telecom Technologies (USA) LLC para su rango de repetidores celulares para hogar y oficina (también conocidos como alzador celuares o amplificadores bi direccionaless). Actualmente producen modelos diseñados para operar … Wikipedia Español
Mariner 2 — Representación artística de Mariner 2 Organización NASA Estado Inactivo Fecha del sob … Wikipedia Español
